W praktyce

Jak wygląda proces od briefu do dokumentów w Polsce

Zobacz jeden proces zrealizowany na dokumentach Go Solutions oraz trzy modelowe scenariusze. Każdy pokazuje inny cel, zakres i rezultat — bez udawania referencji klientów.

Stan treści: 6 sierpnia 2026
Transparentnie Scenariusze modelowe nie są opiniami ani statystyką realizacji. Pokazują zakres, kolejność działań i punkty decyzyjne, które możesz zweryfikować przed umową.
Przykład własny Go Solutions

Proces Go Solutions: od rejestracji przez notariusza i Apostille do tłumaczenia w Polsce

Przykład opiera się na własnym procesie dokumentowym Go Solutions. Nie jest referencją klienta. Pokazuje, jak spiąć kilka niezależnych etapów w jeden kontrolowany obieg.

Rezultat procesuSpółka utworzona, dokument poświadczony przez notariusza w USA, opatrzony Apostille przez Wyoming Secretary of State, wysłany w oryginale do Polski i przetłumaczony przez tłumacza przysięgłego.
Dokumenty spółki przygotowane do użycia w Polsce
01

Kwalifikacja i nazwa

Cel spółki, właściciel, odbiorca dokumentów i warianty nazwy.

02

Rejestracja LLC

Articles of Organization, Registered Agent i potwierdzenia stanowe.

03

Dokumenty i EIN

Dokumenty wewnętrzne oraz proces EIN w zakresie właściwym dla pakietu.

04

Notariusz w USA

Poświadczenie podpisu lub czynności notarialnej przez amerykańskiego notariusza — jeżeli wymaga tego ścieżka dokumentu.

05

Apostille w Wyoming

Uwierzytelnienie kwalifikującego się dokumentu przez Wyoming Secretary of State.

06

Oryginały do Polski

Wysyłka oryginałów kurierem po zakończeniu czynności w USA.

07

Tłumaczenie przysięgłe

Tłumaczenie finalnych dokumentów po doręczeniu i potwierdzeniu zakresu stron.

08

Przekazanie pakietu

Indeks dokumentów, kopie cyfrowe, oryginały i lista dalszych działań.

Scenariusze modelowe

Trzy potrzeby — trzy różne ścieżki

MODEL A

Usługi online i kontrakty B2B

Punkt wyjścia: właściciel z Polski/UE, klienci zagraniczni, potrzeba EIN i dokumentów wewnętrznych.

Typowy rezultat: pakiet START, uporządkowany EIN, Operating Agreement, dokumenty startowe i kalendarz obowiązków.

MODEL B

Dokumenty dla banku lub kontrahenta

Punkt wyjścia: LLC istnieje, ale odbiorca żąda aktualnego dokumentu i określonego uwierzytelnienia.

Typowy rezultat: ścieżka Good Standing / certified copy / Apostille ustalona pod wymagania odbiorcy.

MODEL C

Użycie dokumentów w Polsce lub UE

Punkt wyjścia: dokument ma trafić do KRS, urzędu, sądu lub kontrahenta.

Typowy rezultat: lista dokumentów, właściwa certyfikacja, tłumaczenie i dostawa w jednym planie.

Harmonogram

Harmonogram bez obietnic, których nie kontrolujemy

01
ETAP 11–2 dni robocze

Brief, dopasowanie, warianty nazwy, zakres i oferta.

02
ETAP 2termin właściwego organu

Rejestracja stanowa i potwierdzenia. Go Solutions monitoruje proces, ale nie gwarantuje czasu urzędu.

03
ETAP 3zależnie od pakietu

EIN i dokumenty wewnętrzne.

04
ETAP 4po finalizacji dokumentu

Poświadczenie notarialne w USA, jeżeli wymaga go uzgodniona ścieżka.

05
ETAP 5po notaryzacji

Apostille wydawana przez Wyoming Secretary of State dla kwalifikującego się dokumentu.

06
ETAP 6po zakończeniu czynności w USA

Wysyłka oryginałów do Polski.

07
ETAP 7po doręczeniu

Tłumaczenie przysięgłe finalnego zestawu i kontrola kompletności.

Co wpływa na czas? Dostępność nazwy, kompletność danych, terminy Wyoming Secretary of State i IRS, rodzaj dokumentu, wymagania odbiorcy, notary/Apostille, tłumacz oraz kurier.